Affiche, 1937, texte, Union Anarchiste, La vérité sur les évènements de mai 1937 Ver más grande
Union Anarchiste - Fédération Parisienne. La vérité sur les évènements d’Espagne. Cependant que les hordes de Franco sont devant Bilbao et se fraient un chemin en répandant la plus sanglante terreur, le bloc antifasciste risque de se trouver désagrégé. Sur l’ordre des impérialismes qui ont fait de l’Espagne le champs clos de leurs rivalités, on tente d’éliminer les anarchistes par la violence. Pourtant personne n’ose nier que leur action a été décisive le 19 juillet. Ce fut leur héroïque et énergique riposte qui barra la route au fascisme en Espagne. Sans eux, Franco eût triomphé sans rencontrer de résistance efficace. Le PSUC, -Parti adhérent à la IIIè Internationale- s’est fait l’instrument de cette opération. C’est lui qui, en cataloge, allié aux débris des partis bourgeois, est le responsable du putch contre-révolutionnaire, à Barcelone le 3 mai. C’est lui qui a donné le signal. Par un ordre signé de son chef Rodriguez Sals, il a fait envahir l’immeuble du Central téléphonique et a tenté d’en expulser les ouvriers par la forcé. C’est lui qui a rompu la trêve du mercredi 5 mai et suscité de nouveaux troubles. Ce sont les staliniens qui viennent de déclencher la crise du guvernement de Valence et qui se font l’instrument de liquidation de la Révolution prolétarienne. Aujourd’hui, ils se déchaînent dans l’ombre contre la CNT et la FAI dont les meilleurs militants sont tombés les armes à la main, tel Ascaso, tel Durruti, dans la lutte contre Franco. Travailleurs français, fermez les oreilles à leurs mensonges. La CNT et la FAI sont le meilleur rempart de la Révolution Espagnole. L’Union Anarchiste. Pour savoir la vérité sur les évènements d’Espagne, chaque semaine, lisez Le Libertaire, organe de l’Union Anarchiste.
UNIÓN ANARQUISTA – FEDERACIÓN PARISINA LA VERDAD SOBRE LOS ACONTECIMIENTOS EN ESPAÑA Mientras que las hordas de Franco están a las puertas de Bilbao y se abren camino sembrando un terror sangriento, el campo antifascista corre el riesgo de desintegrarse. Bajo el orden de los imperialismos que han convertido España en el palenque de sus rivalidades, intentan eliminar a los anarquistas con violencia. Sin embargo, nadie se atreve a negar que la acción de esos últimos fue decisiva el 19 de Julio. Fue su heroica y enérgica respuesta que detuvo el fascismo en España. Sin ellos, Franco hubiera triunfado sin encontrar ningún tipo de resistencia eficaz. El PSUC – partido afiliado a la IIIª Internacional – fue el instrumento de esta operación. En Cataluña, aliado a los restos de los partidos burgueses, es el responsable del golpe contrarrevolucionario que se produjo en Barcelona el 3 de Mayo. Es el que dio la señal. Con la orden firmada por su jefe, RODRIGUEZ SALS, ordenó la invasión del edificio de la Central de Telefónica e intentó expulsar por la fuerza a los obreros. Interrumpió la tregua del Miércoles 5 de Mayo que originó nuevas confusiones. Son los estalinistas que acaban de desencadenar la crisis del Gobierno de Valencia el instrumento de la eliminación de la revolución proletaria. Ahora, en la sombra, se rebelan contra la CNT y la FAI, cuyos mejores militantes, como Ascaso y Durruti, cayeron armas en mano en la lucha contra Franco. Trabajadores franceses, no escuchéis sus mentiras. La CNT y la FAI son la mejor defensa de la Revolución Española. Para saber la verdad sobre los acontecimientos en España, leed cada semana: “LE LIBERTAIRE”, órgano de la Unión Anarquista.

Affiche, 1937, texte, Union Anarchiste, La vérité sur les évènements de mai 1937

Temáticos Nueva societad ; Antifascismo ; Acontecimiento ; Internacional ; Repreción
Artistas
Año 1937
Patrocinador Union Anarchiste France
Origen geográfico Francia
Tipo cartel
Personaje famoso Durruti B., Ascaso F.