Carte postale, 1936, Sim, Frères d'armes Agrandir l'image
Hermanos de lucha : Desgrana la ametralladora su rosario de plomo. Rodilla en tierra, el proletario defiende el mañana rojo contra el negro ayer, que se dibuja entre la fusilería enemiga. Nada tan sublime y esperanzador como esta magnifca unión de camaradas de lucha.
Frères de luttes : la mitrailleuse égrène son chapelet de plomb. Genou à terre, le prolétaire défend le lendemain prometteur contre le triste passé dont les derniers échos se perdent au milieu de la fusillade ennemie. Rien de plus sublime, de plus réconfortant que cette magnifique union des camarades de combat.

Carte postale, 1936, Sim, Frères d'armes

Reproduction sous forme de 12 cartes postales de la célèbre série d'aquarelles de Sim (sur les 36) conçues relatant les journées de Juillet 1936 à Barcelone. 2 cartes postales de cette série furent éditées en Belgique et une variante éditée avec un bandeau. Celle-ci représente "l'union de fait" des gardes d’assaut de la Généralité et des travailleurs en lutte contre le coup d’État militaire. Le texte est d'origine.
Thématiques Evénement
Artistes Sim, de son vrai nom : José Luis Rey Vila (1900-1983
Année 1936
Commanditaire CNT -FAI
Origine géographique Espagne, Catalogne
Type carte postale
Composition graphique Armes, Armement, Ouvrier, Milicien-e, Front, Barricade

Objets liés